其实俄语里每个字母的发音都是固定的，33字母会念了，基本上就能读出来了，哼哼教主的歌应该没问题了，不需要每次找拼音版本，直接可以看俄语歌词念了。中文意思V中国在线已经翻译得很好，意境也能体会。 

事先声明，很多只是近似读音，如果照此学得不标准，不要打我。 

下面的字母表，第一行是大写,第二栏是小写字母,第三栏是发音,用的好像是国际音标，第四栏是我加的注释,方便大家识别. 未标明元音的都是辅音 
俄语单词基本上每个字母是一个不变的音,然后直接拼就可以了.拼的时候用的是第三栏的  
А а [a]  元音 
Б б [b]   
В в [v]   
Г г [g]   
Д д [d]   
Е е [jE] 元音，有点像汉语中的"叶"的轻声  
Ё ё [jc%] 元音，这个确实有点难,有点像“哎哟”中的“哟”  
Ж ж [3] 这个也比较难找对应的，有点像汉语拼音中的“r”  
З з [z]   
И и [i]  元音 
 й [j] 不求精确的话，就是上面的那个音发的短一点  
К к [k]   
Л л [l]   
М м [m]   
Н н [n]   
О о [c%] 元音，就是汉语拼音中的“O”，也不知国际音标怎么会这样  
П п [p]   
Р р [r] 传说中的大舌音，就是“l”的一连串颤音，拿“l”代也行  
С с [s]   
Т т [t]   
У у [u]  汉语拼音中的“u"，“呜”，元音 
Ф ф [f]   
Х х [x] 就是汉语拼音中的‘h"，“喝”水的声母  
Ш ш [S] 相当于汉语拼音中的"sh"  
Щ щ [S"] 这个有点像汉语拼音中的“xia"“夏”的发音  
Ц ц [ts] 蛮像汉语拼音中的"ch" 或"c"我也吃不准 
Ч ч [tS"] 有点像汉语拼音中的"q"  
 ъ 硬音号   
   
 ь 软音号   
Э э [E] 元音，更像汉语拼音中的“e “  
Ю ю [ju] 元音，很像汉语拼音中的"iu"  
Я я [ja] 元音，汉语中的“丫”  
   

今天早上听V我的天鹅时，发现应该是К к [k]  П п [p] Т т [t] 遇到元音发g,b d，昨天弄反了，Б б [b] Г г [g]  Д д [d]是在词尾时发k,p,t 

碰到软音，硬音符号，前面的辅音单独发音，不与后面的元音相拼，这两个符号不发音。另外O在非重读时常发/a/这个音，这个听歌时注意点就行了 

还有就是Т т [t],Д д [d]在与e,ё拼时，应试是汉语拼音中“jie”姐这个音 
再就是ться ，тся两个字母组合发音类似汉音拼音“cei”这个音 

觉得俄语如果只是读，应该是最简单的，反正不是专业学习，也不需太精确。 
那句я тебя люблюб一定要学会，见到教主时好说。

评论