醴陵话的常用词汇一览表:   
吃-恰(qia)   喝-恰(qia)   睡觉-困觉(kungao) 
小便-屙尿(woniu) 喜欢-欢七(hongqi) 
炫耀-醒(xing)  欺负-恰握  口渴-口及干答 
奇怪-博古  挨打-赚打  生气-发宝  找-穷 
摔-答  精明-灵泛 愚笨-捱  这里-个里 
那里-拧里  你们-你里  他们-哈里 
窗户-坎坎子  矮板凳-鸭搏凳及  鸡蛋-波波 
现在-个刻及  一会儿-一刻及,一报及 
刚刚-但但及  可怜-作孽  钻-拱  烫-沃 
冰冷的-清人个 长-蔓 缠-藤  绑-tia 
形容人幼稚-三岁答两岁   形容人很悲惨-做孽巴沙 
忤逆-黄眼鸟(diao)  一点点-一滴及  所有的-恨棒烂 
什么-撒里  怎么-哟个  很胖-勒壮个 
很瘦-寡瘦个  很亮的-漾光个  很重的-掂重个 
很轻的-抛轻个   形容人做不好事-做不得一滴用 
摔跤-拌跤  傻-宝气  晾-乱(long)  甩-泛 
盖-塌  拧-揪,蔑  敲-ko  跛-掰(bai) 
小心-好生  按-撑  淹-喂  谈恋爱-提生 
接吻-打bong  可爱-有味 有意思-有味  
没意思-冇(mao)跌味  知道-晓得 吹牛-操牙巴 
抱着-箍答  缺德-下作  丢-撩  撩-仙  搭-求 
衣袖-衫就  摇-熬  抠-啫  刺眼-残眼 
男孩-累(lei)及、累(lei)古  女孩-妹(moi)及 
妻子-堂客,婆娘  丈夫-男子  妇女-堂客们,婆娘及 
男人-男子人及  老太婆-婆婆及  老头-老公子 
小孩子-牙妹(moi)及  父亲-牙老子 
母亲-娘老子   爷爷-公公,蒙蒙,公及 
奶奶-拨拨  外公-艾公  外婆-艾婆 

评论