翻译:Anis|Replays.Net
From:Teamliquid.net

〖一个与众不同的玩家〗

　　他的大局观令人闻风丧胆，他的战术使他远远高明于常人。现在当我们以顶级选手看待Pusun得时候，我们看到了下一代的神族选手都在努力地崛起中,看到了Protoss的希望。
　　当问到目标的时候，所有的职业玩家都一致的回答为了胜利。但是，Pusan不一样。似乎他有其他更大，更重要的目标。
　　要理解他，不用去找很多关于他的过去。他对美食的偏好已经出名了。我成功地用一顿自助餐引诱到了他，并且和他聊了几个小时。
　　他甚至会选择星际作为信仰！
　　他上学期间的一个暑假，年轻的Pusan跟着朋友们去了一个网吧。这对他来说就像发现了一片新天地一样。像一些运动场上的运动员一样，抓起一个键盘一个鼠标在屏幕上研究游戏成了他新的动力。每天他都拼命地想打SC.但是他在家都不敢想打游戏。他的父母自然地要他努力学习找到一个好工作。 他虽然被允许出去学习，然而以这个借口出去打游戏的念头一直使他挣扎着。
　　最终，Pusan找到了一个完美的借口。
　　“妈妈，我去附近的寺庙学习。”
　　有着超常意识的人从一开始就很特殊。有人把游戏作为信仰的吗？

〖成为地区代表的Pusan〗

　　还是学生的时候，玩了一年sc的他就成为了釜山Junpo地区最强的。战胜了介绍给自己sc的朋友后Pusan自己研究了很多。在找不到对手后他决定跑去每个网吧找Jingu各个地区最强的玩家。幸运的是当时sc的比赛非常非常的受欢迎。Pusan在一个网吧比赛中得到了奖金。这第一份50元的奖金是Pusan作为玩家一个成功的开始。

〖首次登场直播比赛的辉煌〗

　　甚至到了学校最后阶段，他对sc的热情也没有衰退。他一如既往地练习并且寻找着成为职业选手的道路。但是开始并不顺利。
　　看到了他的挣扎，他的朋友找遍了所有职业站队的主页搜集了所有职业站队的管理人员的email。他被Plus的管理人员看中并且进行一场考试。当时Plus也需要新队员加入，这正好和Pusan的愿望相同。在考试的几盘游戏里，他击败了所有的Plus队员并且给Plus领队留下了深刻的印象。3天之后他就得到了MBC站队联赛的出场机会。他的第一场比赛就用非常规战术击败了Elky，一个里程碑式的胜利。

〖Plus之后〗

　　和Plus不合之后他加入了POS.在那里，新来的anytime是Pusan的徒弟，anytime看Pusan比赛到了着迷的程度。虽然现在他们2个成为了对手，回想起以前anytime像小弟弟一样学习，每次他看见anytime的强劲表现都很高兴。
　　当他在Dual锦标赛决赛的时候发现anytime建造顺序和战术和他相似的时候他很感动。现在他说，当他在看anytime比赛的时候，除了说“啊，他进步真快”，他还非常惊讶于anytime的天赋。他兄弟般的队友现在成了他个人的竞争对手。anytome说自己能击败Pusan的时候，Pusan并没有感到受到了侮辱，反而觉得很好。
　　Reach, Kingdom, Box, iloveoov,Yellow,Chojia... 每个伟大的选手都有自己的对手。Pusan现在把Anytime作为对手并且开始相互竞争。

〖父母的想法和回忆〗

　　实际上，家里的情况一直不怎么好。他的家人更希望他努力学习。他的父亲是清洁工，妈妈是在当地市场卖零食维持生计的。Pusan要求买一个电脑用来“学习”，他的父母于是非常努力地挣钱。
　　谈到父母的时候，Pusan突然沉默了。他撒谎因为他需要用电脑来练习sc并且很坚决地向父母要求。对。。他那个时候很小很天真，现在他对此一直很愧疚。这就是他把第一个月所有工资立即给父母的原因。
　　这是他的唯一目标。
　　职业选手迈出的每一步都是走进更加深处的迷雾。

PS：没想到Pusan小时候家境这么差，寒。。 不过现在家境肯定很好啦。。。 成名的选手。

评论